I don't think I saw that episode, but I did see one where they were at a house at 5am and kept knocking on the door (for hours it seemed), waking up the neighbours.
5am? Who do they think they are? The local Police CID team leading an early morning raid?
The one I'm talking about was in the daytime sometime. It ticklelled me with the way they kept saying "open the door" whole in their van and the guy so unable to hear them!