Home› Music
Options

Songs with lyrics in multiple languages

2»

Comments

  • Options
    Hound of LoveHound of Love Posts: 80,138
    Forum Member
    ✭✭✭
    #27
    Tom Tom Club - Wordy Rappinghood

    Will Powers - Kissing With Confidence
  • Options
    [Deleted User][Deleted User] Posts: 1,270
    Forum Member
    ✭✭✭
    #28
    minnie riperton - les fleurs

    verse 2 is in french
  • Options
    MicrokorgMicrokorg Posts: 2,670
    Forum Member
    ✭✭✭
    #29
    Bowie- It's no game (part 1)
    Simple Minds - Twist Run Repulsion
  • Options
    Heston VestonHeston Veston Posts: 6,495
    Forum Member
    ✭
    #30
    Hound of Love wrote: »
    Tom Tom Club - Wordy Rappinghood

    Will Powers - Kissing With Confidence

    That reminds me of Quantum Jump: The Lone Ranger
  • Options
    Lucy Van PeltLucy Van Pelt Posts: 11,642
    Forum Member
    ✭✭
    #31
    zucchero diavolo in me


    http://www.youtube.com/watch?v=EhchnJVLSEQ
  • Options
    PeteAPeteA Posts: 759
    Forum Member
    ✭✭
    #32
    Voulez-Vous - Abba
  • Options
    shankly123shankly123 Posts: 598
    Forum Member
    ✭✭
    #33
    'Pussy' by Rammstein - German and English
  • Options
    sej17sej17 Posts: 377
    Forum Member
    ✭
    #34
    edEx wrote: »
    Visage - Fade to Grey. Each lyric Steve Strange sings is repeated spoken in French.

    Love this early 1980's gem of a song.
  • Options
    warszawawarszawa Posts: 4,437
    Forum Member
    ✭✭✭
    #35
    I'm Not Scared - Eighth Wonder
  • Options
    ElectraElectra Posts: 55,660
    Forum Member
    ✭
    #36
    Sabaton - Lejonet Från Norden
    http://www.youtube.com/watch?v=kw4bGBDKrPs

    Swedish & Latin
  • Options
    sej17sej17 Posts: 377
    Forum Member
    ✭
    #37
    warszawa wrote: »
    I'm Not Scared - Eighth Wonder

    One of my favourite ever songs. The 7" single B Side had the same song in French, J'ai Pas Peur.
  • Options
    snukrsnukr Posts: 19,729
    Forum Member
    ✭✭
    #38
    Ca Plane Pour Moi by Plastic Bertrand.

    Mostly in French, but has the English lines "I am the king of the divan" "You are the king of the divan" and "It's not today".
  • Options
    Heston VestonHeston Veston Posts: 6,495
    Forum Member
    ✭
    #39
    snukr wrote: »
    Ca Plane Pour Moi by Plastic Bertrand.

    Mostly in French, but has the English lines "I am the king of the divan" "You are the king of the divan" and "It's not today".

    Out of interest, I ran the lyrics through Google translate. Now all I need is to translate from Gibberish into English:

    ( Wham! Bam !)
    ( My cat 'Splash ')
    Gt on my bed
    A bouff language

    drinking
    ( Trunk )
    My whiskey
    about me

    Little sleep , video , and brim
    I had to sleep in the gutter
    O I had a flash
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    In four colors

    Let's go !
    morning
    a
    ( Lulu )
    Came to me

    Stern Cellophane
    Chinese hair
    a plaster
    A hangover

    Drank my beer
    In a large glass
    rubber
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    As an Indian in his igloo

    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi , me, me , me, me
    Ca plane pour moi
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    Ca plane pour moi

    Let's go ! chick
    What splayfooted !
    What vibration!
    To send

    On the mat
    Lime , ruin, empty , fills
    " You are the king of the couch! "
    She told me in passing
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    I am the king of the sofa

    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi , me, me , me, me
    Ca plane pour moi
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    Ca plane pour moi

    Let's go !
    Never mind , you Inquite
    Do not touch my plant
    It's not today

    What the sky will fall on my head
    And alcohol fail me
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    Ca plane pour moi

    Let's go ! my nana
    Is derived
    Is bar
    Finally, it is
    ( Tired )
    break everything

    The sink, the bar leaving me alone
    As a big asshole
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    Foot in the flat

    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi , me, me , me, me
    Ca plane pour moi
    Hou ! Hou ! Hou ! Hou !
    Ca plane pour moi

    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi
    Ca plane pour moi , me, me , me, me
    Ca plane pour moi
  • Options
    EraserheadEraserhead Posts: 22,016
    Forum Member
    ✭✭✭
    #40
    "Je Suis Un Rock Star" by Bill Wyman (such a terrible song...)

    "Heart of the Country" by Ultravox (partly sung in Scottish Gaelic I think)

    "Marian" by the Sisters of Mercy (English and German)
  • Options
    Lucy Van PeltLucy Van Pelt Posts: 11,642
    Forum Member
    ✭✭
    #41
    In These Shoes by the late great Kirsty Macoll
Sign In or Register to comment.