I'm from the era when Radiohead started, saw them support James in 94. 1st three albums brilliant IMHO, but for me they went too weird and I don't own any of their later stuff!

If you fancy trying some other nineties indie/rock take a look at Pele or The Wannadies perhaps.