No idea on this one I'm afraid....not sure if 'horrify' requires a synonym....
'off centre' could be an instruction....that you take the off-centre letters of jingle, 'ing' or 'jing' or something?
Strange could be simply 'odd' or similar, or could be an anagram indicator of course...