Originally Posted by Balthus:
“I just remembered Arlene's "Poles from Poland" comment to Ola regarding her Rumba with Kenny Logan, for which the Beeb had to later apologise for. Absolutely disgraceful!”
Can someone clarify this for me please?
I'm not trying to justify or accuse anyone of anything - I am just wanting an explanation.
It seems that I am alone in being a little confused as to why this comment was
so dreadful.
As I recall, Arlene said (trying for word for word here), "You looked like the pole dancer and the pole."
Now I realise that Ola is Polish but do we have any evidence that Arlene was making any reference to that when making her remark?
I may be naive and too willing to see good in people but when I heard that comment, I took it as Arlene saying that Ola had choreographed a routine that was 99% Ola gyrating about and keeping attention focused on her while Kenny just stood still providing a repository for her undulations. The fact that Arlene mentioned "pole" and Ola is from Poland didn't register with me; she could just as easily have said it about any of the couples if the criticism had been apposite.
Given Ola's nationality, it was an unwise choice of words but can anyone explain to me what, if anything, I am missing in the meaning that makes the comment as terrible as so many people say it is. As I said, I'm not demanding people justify their extreme reaction, I genuinely want to know as I seem to have missed/misheard or misinterpreted something there.