take the tubes away
or put the hamsters old bedding into it's house when you clean it out
to be honest, the hamster's going to make it's nest where it feels secure
one of mine used to do this, i just kept cleaning the tube out and eventually she got the message or just gave up re-building it every night when it'd be left alone somewhere else