The two fingered thing, the body language expert says when they argue/upset Joise has to fingers by her chest/face directed at JJ, it's a sign for him to come closer.
Covering your mouth, biting your lip is all about trying to stop yourself saying something or a sign you want to other person to stop talking.
Imo Josie wanted him to stop talking and come closer.
JJ crying?
J: I'm sorry I compared it to that...I didn't mean it...it came across wrong
Josie: Thats how it is thats the reality of the situation
JJ in hard vocie: NO it's not
JJ: I though you would hate me
Josiewhy would I hate you