Originally Posted by
SinSeer:
“Aaah not this old dismissive attitude to anyone who makes a point you disagree with.
”
Ooh, miaow!

Actually, I haven't used a dismissive attitude about anything - but last I checked, I was allowed to be unsure about what was going down in the episode. Like I said, I'm going to watch it again later, because at the time of airing I had people shouting all sorts of things about River's identity around the place and I couldn't actually concentrate without looking like a mindless zombie. Tonight, I might have formulated a better opinion, but for now I'm just going with what sounds logical.
Originally Posted by SinSeer:
“My theory is perfectly reasonable and fits in with the dialogue. River tells Amy that she cannot read what is on the base of the cot because it is in Gallifryean. But she can read the baby name tag because it is in a translatable language.”
I'm not debating that. In fact, the above was my interpretation of events from the episode as well.
Quote:
“At no point does River say that what is written on the cot is irrelevant. It isn't to the Doctor because when River chides "can't he read?" his gaze goes down to the BASE of the cot and the screen fills with the gallifryean text at the BASE of the cot, a part of the cot we have not seen in close up until that point.”
I never said it was irrelevant - in fact, I agreed with your previous theory that the Gallifreyan text changed dependent on the baby lain in the cot, and provided another example that might've got around the whole "Why would River point to the Doctor's name on the side of the crib to prove her identity?" quandry.
Originally Posted by SinSeer:
“Now if the text is irrelvant and the Doctor can see the leaf inside the cot then the screenshot of the base and the direction of the Doctor's glance is a cheat and done by the producers to deceive the audience.”
I think that this is indeed what happened - the producers wanted to bring dramatic tension to the scene, they wanted us to ponder on what the writing said, and they wanted to get our minds whirring.
Originally Posted by SinSeer:
“You tell me why the Doctor would need to be able to read his own name in Gallifryean to understand who River Song is when she has already said she recognioses his old cot from a distance.”
But like others have said before me (
daisybee79 being the one that instantly springs to mind), why do we assume it is his name upon the crib?
To assume anything (particularly from Moffat's writing) does, after all, make an ass out of u and me.

It could be that the writing on the crib is a fairytale, or a prayer, prophecy or poem. Like
Wize said earlier, just because one has Winnie the Pooh on a cot, doesn't make the child inside Piglet.