'The cancer in your pants. Ask everyone to help get the hands out of your pants."
Subtitler classics
14 of 60
I forgot to note one down from earlier:
Benedict: 'They actors Schubert as each other' (act as stupid as each other)
Benedict: 'They actors Schubert as each other' (act as stupid as each other)
Just wanted to say thank you to those of you posting these. They are really funny. Tried to keep up with the subtitles on screen but just couldn't so I am grateful to those of you who are able to keep up and post them.
Originally Posted by soulou:
“Just wanted to say thank you to those of you posting these. They are really funny. Tried to keep up with the subtitles on screen but just couldn't so I am grateful to those of you who are able to keep up and post them.”
“Just wanted to say thank you to those of you posting these. They are really funny. Tried to keep up with the subtitles on screen but just couldn't so I am grateful to those of you who are able to keep up and post them.”
Thanks
'At the sound of the maxim, attempt the maze'
'She calls Buzz the ugly sisters'
There didn't seem to be many errors in the eviction show - damn good subtitler.
'Will he regret robbing them up the wrong way?' (Brian on Benedict)
'Will he regret robbing them up the wrong way?' (Brian on Benedict)
'Did you think they would take both hairdryers when there is an addiction?'
(They really like hairdryers.)
(They really like hairdryers.)
'Aeneid meany money mo'
Luke S's does a version of the choosing game referencing the epic poem by Virgil.
Luke S's does a version of the choosing game referencing the epic poem by Virgil.
Oh very good Trumbles. Like the classics reference.
Subtitlers have cleaned up their act for the past few shows haven't they? Pah.
Subtitlers have cleaned up their act for the past few shows haven't they? Pah.
14 of 60
