Subtitles are in general, unintentionally the funniest part of most programmes, especially things like the news, but the subtitles on Big Brother this year have been especially funny. It's a pain sometimes though, when you do actually depend on them because of being hard of hearing.