Originally Posted by rawr:
“The meanings are sort of related though. You can't tell me that people started using "gay" to mean bad for no reason at all. It was just a random choice was it?”
Probably not, but the etymology of words is often fascinating. We are living through a change in the usage of the word, which is why it still causes controversy. Ten years from now, teenagers will think even less of it as a homosexual slur than they do now. The easiest way to tell whether it is being used as a homophobic insult or not is simply to interview the group who mostly use it, which is teenagers.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/7289390.stm
Quote:
“One reason for this increase in use could be because "gay" has partly lost its sexual connotations among young people, he says. While still pejorative, for the majority of youngsters it has replaced words such as "lame".
"I have interviewed scores of school kids about this and they are always emphatic that it has nothing at all to do with hostility to homosexuals," says Mr Thorne, compiler of the Dictionary of Contemporary Slang. "It is nearly always used in contexts where sexual orientation and sexuality are completely irrelevant."
The ATL survey seems to say otherwise, lumping it in with clear insults such as poofter and batty boy. But Katie, a 12-year-old from Colchester, knows it in different context. A bad pair of trainers is much more likely to be called "gay" than a person, she says.
"It's used as more of a way to tease a friend rather than have a real go at someone. I wouldn't call someone 'gay' because I know that's sort of bullying them."”
We can see that Example's use of the word clearly fits into this modern definition.