I am changing from an AEGO home entertainment system to a Panasonic SC BTT270 one and due to awkward cable runs I want to reuse the cables to the rear speakers. My problem is that the original cables are flat ones ending in a male RCA connection and the Panasonic speakers require two bare wire connections. Can anyone suggest a way of connecting the male RCA connections (without cutting them) to the Panasonic speakers?