DS Forums

 
 

help me find out what this song is called!


Reply
Thread Tools Search this Thread
Old 26-10-2004, 14:35
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768

A friend of mine went on holiday recently and he brought back a cd that the DJ from at the place he stayed made (if that makes sense!)

On it is this one song he doesnt know the name of.

it is not in english, i think its either french or spanish, im not sure.

i have uploaded it to my webspace, its 4.03 MB (4,235,264 bytes) so i would recommend broardband (it may take a bit even then, the FTP Upload seemed a bit slow when i uploaded it )

have a listen HERE, see if you can figure out the lyrics and post them here. (and tell me what language it is in, im curious now)

I should then be able to seach for the lyrics, hopefully giving me the artist name and song name

Cheers for the help, my mate will be well pleased.

Dinger

Last edited by Dinger : 26-10-2004 at 14:54. Reason: Added Link
Dinger is offline   Reply With Quote
Please sign in or register to remove this advertisement.
Old 26-10-2004, 14:39
flagpole
Inactive Member
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 43,524
Have you tried the 2580 thing????
flagpole is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 14:40
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768
yep, but nothing.
Dinger is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 14:41
Pingu
Forum Member
 
Join Date: Jan 2004
Location: Cornwall
Posts: 10,529
Where can we listen?
Pingu is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 14:44
ledeanio
Banned User
 
Join Date: Jul 2004
Location: Living on the edge (Teesside)
Posts: 1,138
Its quite a tuneful song....I'd love to know the lyrics in english......

Quite Mecanholical (if thats a word).

LD <feeling quite chilled out with it>
ledeanio is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 14:54
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768
Originally Posted by Pingu
Where can we listen?
hi pingu, i had to make a page for it on my website cos lycos dont like hotlinking, you can get the link in my first post
Dinger is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 15:21
sally1978
Forum Member
 
Join Date: Jan 2003
Location: over the hills and far away
Posts: 1,480
Where abouts did he go on holiday?
sally1978 is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 15:30
sally1978
Forum Member
 
Join Date: Jan 2003
Location: over the hills and far away
Posts: 1,480
Think I may have found it for you

http://www.letssingit.com/?http://ww...x-r8r1vnx.html


Hope this helps.

I found it because there was one word in it that i understood


Yep Thats definetly it just checked on a few other sites and there are some sound clips and it's the same.

AVENTURA - OBSESSION
sally1978 is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 15:35
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768
Originally Posted by sally1978
Think I may have found it for you

http://www.letssingit.com/?http://ww...x-r8r1vnx.html


Hope this helps.

I found it because there was one word in it that i understood

SALLY I LOVE YOU!!

here are the original lyrics

Obsession

Son las 5 de la maana y yo no e dormido nada
Pensando en tu bellesa y loco voy a parar
el imsomnio es mi castigo
Tu amor sera mi alivio
Y Hasta que no seas mia no vivire en pas
Y conosi tu novio pequeo y no hermoso
Y se que no te quiere por su forma de hablar
ademas tu no lo amas porque no da la talla
no sabe complaserte como lo haria yo
Pero tendrr paciensia porque no es competencia
Por eso no hay motivos para yo respetarlo

Noo, no es amor,
lo que tu sientes se llama obsession,
una illusion, en tu pensamiento,
que te hace hacer cosas,
asi funciona el corazon

Bien vestido aya en mi lexus,
pase por tu colegio,
me informan que te fuiste,
como loco te fui alcansar
pero es que no te encontraba, y eso me preocupaba
para calmar mi ancia yo te queria llamar,
pero no tenia tu numero, y tu amiga ya me lo nego,
ser bonito mucho me ayudo, y eso me trajo la solucion
yo se que le gustava y le di una Mirada,
con par de palabritas tu numero me dio,
del cellular llamava, y tu no contestabas,
luego te pusi un beeper y no avia connection, mi unica esperenza es que hoiga mis palabras
(no puedo, tengo novio) no me enganches profavor

NoOoOoO, no es amor,
lo que tu sientes se llama obsession,
una illusion, en tu pensamiento,
que te hace hacer cosas,
asi funciona el corazon

Hice sita pa’l psyciatra a ver si me ayudaba
pues ya no tengo amigos por solo hablar de ti
Lo que quiero es hablarte,Para intentar besarte
Sera possible que de una obsession yo pueda morir?
Y quisas piensas que soy tonto, pribon y tambien loco
Pero es que en el amor soy muy original

No enamorro como otros
Conquisto a mi modo
Amar es mi talento te voy a enamorar
Disculpa si te offendo pero es que soy honesto
Con lujo de detalles escucha mi version
Con crema de chocolate, juntarte y devorarte
Llevarte a otro mundo en tu mente corazon
Vente en una aventura,
hagamos mil locuras,
voy hacerte caricias que no se an inventao

Let me find out
No es amor, No es amor,
Es una obsession
No es amor, No es amor,
Es una obsession
No es amor, No es amor,
Es una obsession
No es amor, No es amor,
Es una obsession
No es amor, No es amor,
Es una obsession

And In English

yo yo this is the remix...
ring ring..... hello.... shhhh....
listen up... i gotta few words to tell you.....
It is 5 in the morning, I'm feelin kinda lonely
On top of that I'm horny, and I need u here with me.
Did I mention I can't sleep? You're always in my dreams
Y si no estas conmigo i won't be feelin right
Today I met ur man just smiled and walked away
To know how soon his girl just might become my wife
And he's no competition, let me give u a reason
You know that you don't love him cuz he is not the one
You know he's kinda wack and that is so, so sad
To see how such a beauty is wasting all her time

oooh

No, I know it ain't love. Lo que tu sientes se llama obsecion.
Una illucion, that plays with your mind and makes you take action
when you're obsessed that's how it goes.

flossing jiggy in my Lexus, pase por tu colegio
Me informan que te fuiste, going crazy I ran lookin for you
Te busque y no te encontraba y eso me preocupaba
Para calmar mi ancia yo te queria llamar
But I didn't have ur digits, and ur girl just kept on dissin
And I know she must've liked me, me miraba con pasion
Baby, baby, I need your love stop ur frontin and give it up something is
going wrong
Gonna be your Romeo.

No, yo se que no es amor, what u're feelin for me(what is it... what is it?)
se llama obsecon (rip my heart)
Una ilucion en tu pensamiento que te hace hacer cosas asi funciona el corazon.

Judy no por favor, go tell your man that he gotta go
Cuz I'm the one that's gonna stay in control
And I wanna be ur man, i wanna feel ur butt, wanna feel ur breasts
I wanna be the first and last to take you to your bed.

Yo Romeo lemme holla at this girl real quick.
Holla
It is five in the morning pick up the phone im hollerin at this girl
cuz i think her ass is out this world
i keep stressin but i gotta remember it's only an obsession and
lemme just keep finnessing original gots my own style top reppin the crowd
boy from up town hey yo this is the homie thanx to the incredible
resumey plus i make it edible like something inside of u
5 in the mornin, I can't get no sleep, can't get no sleep and its all a dream
mr jada
my combination of clothes timmidies i bust my gat but dont fall for dat
show u............
how to cruise
with a dude as smoothe as inside my truck my four rides... ride wit me
we could make love anywhere just get high with me judy truly im worth
few jenniens on the night can see me and doesnt exsist so poofffff
lets get down now
later we could reminisce this... this is the remix(X6)

it was tunisia he went on holiday to.

Thanks Very much
Dinger is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 15:37
sally1978
Forum Member
 
Join Date: Jan 2003
Location: over the hills and far away
Posts: 1,480
Your very welcome
sally1978 is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 15:55
ledeanio
Banned User
 
Join Date: Jul 2004
Location: Living on the edge (Teesside)
Posts: 1,138
Lol....nice one. I'm still playing it
ledeanio is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 16:02
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768
Originally Posted by ledeanio
Lol....nice one. I'm still playing it

it gets into your mind doesnt it?

Dinger
Dinger is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 16:10
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768
FYI the lyrics i listed were wrong, the english translation is probably right, but i have found the proper spanish lyrics

Here

Dinger
Dinger is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 16:26
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768
I will leave my webpage up for a few days so that anyone else that is interested can get the song.

Dinger
Dinger is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 16:29
DJ_Hedley
Forum Member
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 421
It was the biggest selling single worldwide last week.. its doing the Dragostea Din Tei thing overseas :P
DJ_Hedley is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 16:33
Dinger
Forum Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,768
Originally Posted by DJ_Hedley
It was the biggest selling single worldwide last week.. its doing the Dragostea Din Tei thing overseas :P
I have that too

Dinger
Dinger is offline   Reply With Quote
Old 26-10-2004, 16:35
DJ_Hedley
Forum Member
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 421
Another similiarity is that, like Haiducii did with O-Zone, a group called 3rd Wish also have a song called Obsesion out now (featuring Baby Bash) which has charted in Europe :P
DJ_Hedley is offline   Reply With Quote
 
Reply




 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 15:41.