The official YouTube app for iOS (originally iPhone-only unless you stretched it) has now been updated to be a proper "Universal" app with full iPhone (inc. 5) *and* iPad support, plus also supports AirPlay.
I know some people who put off updating their iPads to iOS6 specifically because of the loss of YouTube.
I know some people who put off updating their iPads to iOS6 specifically because of the loss of YouTube.