It always used to be your best dance of the two, based on the judges' scores. (Or, presumably, couple's choice if both dances scored the same.)
You'll be able to tell when they line up for the eliminations on Sunday night, as they'll all be dressed ready for whatever dance they'll be doing *if* they are in the dance-off.