Originally Posted by pi r squared:
“I wasn't overlooking that at all. Android Device Manager is web based, so all you need to do is open Safari and go to the website to track the phone. No iOS client required.”
This
And its free
One thing though, why does the op want to do this, cant be a stable relationship with such trust issues