Yes, that happened to me, too. After deregistering the Kindle, the books stayed on it and were readable, too. Maybe they are removed later, I did not give it time and reset it to factory settings. The only officially supported way here is to use one account only and share the books as a result.