Originally Posted by Lazlo_St_Pierre:
“Not being a follower of RHCP, I didn't know that, and certainly wouldn't have guessed it from All Saints' rendition.
Of course, a few months earlier, Lou Reed had done more or less the same with his own song, by remaking it with 'Various Artists' for the BBC Children In Need Appeal.
It's funny how lyrics - particularly drug related ones - can be written one way, yet the way they are sung can put a completely different meaning to them. Look at 'Livin La Vida Loca', if we can borrow from the 1999 thread. At the time, I'd hear it and think, ooh, very nice, fun Latino jaunt about some sultry girl... then you read the lyrics as written down and you think....
Ricky the Cokehead!...
Same with 'There She Goes'... as sung by The La's or as sung by Sixpence None The Richer. Very different.”
“Not being a follower of RHCP, I didn't know that, and certainly wouldn't have guessed it from All Saints' rendition.
Of course, a few months earlier, Lou Reed had done more or less the same with his own song, by remaking it with 'Various Artists' for the BBC Children In Need Appeal.
It's funny how lyrics - particularly drug related ones - can be written one way, yet the way they are sung can put a completely different meaning to them. Look at 'Livin La Vida Loca', if we can borrow from the 1999 thread. At the time, I'd hear it and think, ooh, very nice, fun Latino jaunt about some sultry girl... then you read the lyrics as written down and you think....
Ricky the Cokehead!... Same with 'There She Goes'... as sung by The La's or as sung by Sixpence None The Richer. Very different.”
Yup.
There are lots of examples. I always associate "Perfect Day" with Trainspotting.I didn't know that Livin' La Vida Loca was about drugs but that makes total sense. Wow! You learn something new everyday.





, I was 8 back then but in the 00's i have bought quite a lot still that harks back to 1998.