Originally Posted by Tt88:
“When the person who announces the next show thats on has clearly never seen it, or taken any interest in it because they either pronounce the presenters name wrong or get some of the info wrong.
Recent examples were itv be, where the lady voiceover always pronounces 60 minute makeover scottish designer john amabile's name exactly as its spelt, am-er-bile, when its actually am-are-blay!
Theres a male voice over too, who introduced the millionaire matchmaker show, led by "patti stranger" when her surname is stanger, pronouced like rhyming with hanger.
Its so trivial but when you watch the shows and know the names you realise that these voiceover people dont really go the extra mile to know what theyre on about, just read it off a script. And why doesnt anyone higher pick up on it before its broadcast?”
Food Network has been going quite a while in the UK and for as long as I can remember a show called Diners, Drive-Ins and Dives has been shown.
The host's name is Guy Fieri, but pronounced Fee-etty.
At the start of every single episode (several times a day) he intrdouces the show by saying
"Hi, i'm Guy Fee-etty, and welcome to ......" then the titles role.
The two voice over people (male and female - and AFAIK the same they've always had) still get his name wrong!