I've noticed that many tracks only 'feature' someone once it becomes a hit and/ or the 'guest' vocalist becomes known in their own right. This especially seems to be the case if the featuring artist is relatively un-known. By way of example, OTTOMH I recall that DJ Fresh's Hot Right Now and David Guetta's Titanium didn't use the 'featuring' tag until Rita Ora and Sia respectively started getting more exposure. They were just tracks by Fresh and Guetta.