Originally Posted by lundavra:
“It's difficult to check a phrase like that but often they go back further than you might think and can be in use in one area but not elsewhere. I tried a newspaper search but it is more a colloquial expression rather than something written down in a newspaper. You used to be able to easily search Google Books by date but since Google 'improvements' it is difficult.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
TAILORS ON PICKET
The Manchester Guardian (1828-1900);
Jun 1, 1867;
"..... and here you go helping the masters ....."
MANCHESTER ASSIZES: CROWN COURT, YESTERDAY THE OLDHAM MURDER CASE
The Manchester Guardian (1828-1900) [Manchester (UK)] 07 Nov 1884: 3.
"Here you go, armed with a loaded pistol....."
HOW CAN I HELP?: PROPOSED REGISTER OF THE WILLING
The Manchester Guardian (1901-1959) [Manchester (UK)] 03 June 1915: 3.”
Thanks for going to all the trouble of looking this up Lundavra. However, I made a mistake in what I wrote and I should have said that the grandmother was using the phase "There you go" when handing over something to another person. I really don't think that saying "There You Go" was something people said when handing something over in the 1930's. I remember hearing someone saying it for the first time in the early 1990's and wondered what they meant by it as I would have expected them to say "There you are."
Still, whether right or wrong, it is still a very good and worth-while programme.