I think the memory leak is still in 5.0.2 but fixed in 5.1 but I agree totally on the battery life, my N5 has just lost the plot, somedays it's OK in the 6 hour SOT range others it's 2 and a half, upsetting really when I realise that my 6+ goes comfortably for about 14 hours of usage on 8.3 beta 2. Not to mention the encryption fiasco on the N6.
Project Volta hasn't really worked in reality, but I seem to recall that battery was one of the things tabled for 5.1 so hopefully they'll get it right this time, although I seem to recall that all Volta was was Job Scheduling and a battery saver mode but ART should have helped a lot.
Edit: OK upsetting's a bit strong, I meant disappointing