Cain Velasquez walk out song - https://www.youtube.com/watch?v=vgs4Cq-MW1o

Also the guys that did the Mexican stuff on Breaking Bad

https://www.youtube.com/watch?v=BUmpTKXpIdM

Both party sounding to me..

Depends what kind of party it is.

http://www.youtube.com/watch?v=kVsYckNXYqM

Definitely go with The Coasters one

Oi Oi Oi! To stop it being the most generic and lifeless Mexican party ever try the below:-

Don Omar - Danza Kuduro ft. Lucenzo

https://www.youtube.com/watch?v=GnBYdUXi3Eg

The best holiday/latin song since Lambada. A guaranteed hit.

Also

Daddy Yankee - Limbo

https://www.youtube.com/watch?v=6BTjG-dhf5s

Another big party hit from the same genre.

Relevant link

Azucena - Hazme Caso
https://www.youtube.com/watch?v=Xx9zHACEkHo

Cabron by RHCP
Anything by Mariachi El Bronx but if you need to go with one, go with I would die 4 u.

When I was in Mexico earlier this year the song I heard most often was Uptown Funk.

Just saying.

Basement Jaxx rockin it with Mexican luchadores - those guitars!

https://www.youtube.com/watch?v=6LvFUC-198s

Helmut Zacharias - Mexico Melody

https://www.youtube.com/watch?v=c8oityrD3jk

And the 80s reboot -

https://www.youtube.com/watch?v=bp3bk-atwFQ

How about 'Dance the night away' by The Mavericks. Not really Mexican but it great dancing music. I love it.

Selena Quintanilla. : Como la Flor, Amor Prohibido, Bidi Bidi Bom Bom (a classic)
Shakira
JLo
Enrique
Santana
Christina Aguilera did a Latin album

Check out the Mariachis, they do cover versions, including a few rock songs like "I Love Rock & Roll"::

The Mariachis

Not a Mexican song but Are you with me by Lost Frequencies mentions Mexico in the lyrics.

Seeing as it's my hometown, it's my duty to point out that Calexico is from Tucson, Arizona, not Texas... but yes.. good choice.

and you should definitely include anything by Kinky.

Here's a popular choice: Kinky - Mas