Plug the XBox directly in to the monitor i.e. no switch involved at this stage. Does it work?
- If yes, then introduce the switch. If you get no picture that way then it's likely that the monitor needs to refresh the HDCP handshake with the Xbox. Do a power cycle on the monitor with the XBox switched ON and the Neet box swithed to the correct input
- If no, then it's likely that the monitor isn't happy with either the output resolution of the Xbox or the refresh rate is too low for a PC screen. Check the monitor user manual. If the monitor won't accept 1080p (1920x1080 pixels) or it's not happy with 50Hz then you'll need to invest in a TV/Monitor.
PC monitors can be finicky about refresh rates in particular. The XBox One has the options to disable 50Hz and 24Hz. The latter is more for movie playback, but 50Hz is used by some games. PC graphics cards have traditionally run at 60Hz or higher, so monitors were often designed to match.