All the Strictly shows globally use similar tracks and occasionally similar concepts. I don't mind that to be honest I like to play spot the prop or compare/contrast who did it better.
Examples:
DWTS Mark Ballas/Christina Milan did a paso to Applause
https://m.youtube.com/?gl=DE#/watch?v=RuRTBee74Cg
which had the same thrones as Janette's tango with Julien
DWTS Peta and James did a samba to gasolina which right down to red undies has been replicated on French strictly but I think DWTS took that concept from a third country.
https://m.youtube.com/?gl=DE#/watch?v=xFyiRl57To4
https://m.youtube.com/?gl=DE#/watch?v=TFG_G1vt9YY
The pirates theming was done by DWTS with Carson pre Ryker BUT the one Ryker did was more comparable with the German Let's Dance showdance medley performed a couple of years before. Similarly Germany did a Smooth Operator showdance before Corbin (am half expecting Andre to do a Michael Jackson medley for his showdance if he makes it through).
Some songs work for the dances so well eg jive to Shake it off, they are used several times even if one routine has "iconic" status.* Similarly Themed weeks like Disney there is only so much you can do, so Pixie's be my guest quickstep was the same as Danica's except the latter wore gold and Pixie blue.
*although I am happy never to see dirty dancing done in any shape, way or form ever again. Derek just did the retread with Bindi but way back when, Brendan won it with Kerplunksy using that, then it was used by Pamela then again as a mambo salsa with Flavia/Louis and recently on the German strictly.
There is bound to be crossover with track selection and although I think Amy's QS was the best out the three, conceptually it bore no resemblance...no stupid station or lost scarves. Strictly has already had the Pasha airport QS, the Janette tube QS, Aljaz was just following the transport motif, even People's Strictly had a dance set around a station/returning a book? Derek did his choreo actually on the tube last year (loved that).Before we even get started on dances set in kitchens or bistros or by the seaside or whatnot.
It is hard to do something totally original. You can either play it straight and try to do a classic routine without props or you go along with a concept that the producers know will look good. As long as you do not steal the choreo step for step without giving credit then I have no issue with it. Similar with the American SYTYCD and the UK versions, Mandy Moore Sweet dreams table dispute used twice.