DS Forums

 
 

Italian Subtitles


Reply
Thread Tools Search this Thread
Old 03-12-2015, 14:04
Fonzies
Forum Member
 
Join Date: Dec 2015
Posts: 3

are there the italian subtitles in every single tv show on netflix america?

special thanks to everyone
Fonzies is offline   Reply With Quote
Please sign in or register to remove this advertisement.
Old 03-12-2015, 17:21
-GONZO-
Forum Member
 
Join Date: Dec 2005
Location: Kent
Posts: 8,954
I guess the only way to find out would be to have a look at the subtitle options when you start up each tv show, some may even have an Italian language option too.
-GONZO- is offline   Reply With Quote
Old 03-12-2015, 22:23
Fonzies
Forum Member
 
Join Date: Dec 2015
Posts: 3
I guess the only way to find out would be to have a look at the subtitle options when you start up each tv show, some may even have an Italian language option too.
actually i am not subscribed to netflix u.s.a. for now,i've posted my question in this forum so i can make this decision,because i really need italian subtitles for my favourite tv shows or films,and i can't subscribe an expensive subscription for nothing.

p.s. i'm truly sorry for my bad knowledge of english,i'd like to reach a better level of the language,i want to watch tv series with english language and italian subtitles for this too
Fonzies is offline   Reply With Quote
Old 04-12-2015, 09:34
Philip Wales
Forum Member
 
Join Date: Feb 2013
Location: South Wales
Posts: 5,865
Best thing is get a free trial of NF use the week's trial of UN block US to access NF USA and have a look, will cost you nothing. And NF isn't expensive, it's what 10€ a month, and you cancel at any time, your not entering into a long term subscription.

I personally don't think they do, they have a lot in Spanish but not sure on Italian
Philip Wales is offline   Reply With Quote
Old 04-12-2015, 10:09
Fonzies
Forum Member
 
Join Date: Dec 2015
Posts: 3
Best thing is get a free trial of NF use the week's trial of UN block US to access NF USA and have a look, will cost you nothing. And NF isn't expensive, it's what 10€ a month, and you cancel at any time, your not entering into a long term subscription.

I personally don't think they do, they have a lot in Spanish but not sure on Italian
i've already spent my free trial month in another nation,this is the main problem. can really nobody solve my question?

p.s. meanwhile,i've another question..if the italian subtitles aren't on the most part of the tv shows on netflix usa,can i personally put them into this platform? and is this totally legal? i've heard something about it,but i'm really confused in this ambit too.
Fonzies is offline   Reply With Quote
Old 04-12-2015, 11:23
Philip Wales
Forum Member
 
Join Date: Feb 2013
Location: South Wales
Posts: 5,865
I'm at work so can't check, but someone may be along later who could have a look for you. I think another problem you may have is as you said cost. It's going to cost you 10€ (or so) a month for NF, €5 for un block us (unless you already have access to a service) just to watch 1 NF region, your going to miss out on a lot of other content.
Philip Wales is offline   Reply With Quote
Old 13-12-2015, 19:13
Lumstorm
Forum Member
 
Join Date: May 2010
Location: Glasgow
Posts: 276
I haven't seen Italian subtitles on Netflix America but they are available on Netflix Italy so you can watch the US shows in English with Italian subtitles.
Lumstorm is offline   Reply With Quote
Old 15-12-2015, 15:19
dave2702
Forum Member
 
Join Date: Jan 2001
Location: Offenburg, Germany
Posts: 1,344
The vast majority of shows on Netflix USA will not contain Italian Subtitles

The reason is that it's the local distributors to add subtitles to the show on anything that isn't English or Spanish

In the US the only 2 subtitles provided by default are English and Spanish maybe French if there's Canadian involvement

Anything else is added by the local Distributor when the show is sold
dave2702 is offline   Reply With Quote
 
Reply




 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 06:16.