Originally Posted by
stoatie:
“So nobody censored the dog's name.
That's awesome.
Anyone pissed off about any of the other stuff they changed while making the actual movie? There's a fair bit listed here.
Does anyone care about that? No, not really. Because that's how films work, especially films adapted from books based on real life. And because it would be utterly insane to give a shit about details like that when telling a story which never claimed to be a documentary.
Why does anyone give so much of a shit about the name of a dog that belonged to one of the guys, when nobody's that bothered about any of the rest of the changes they made?
OP, are you happy or sad that you never got your moment?”
I do sometimes wonder whether it's just because it give them the opportunity to say "******! Look, I just said ******! Tee hee hee hee!"
It's a while since I read the book, but my recollection is that the dog didn't get a huge mention in that,nexcept for a note in passing that the squadron personnel used to get him drunk on beer. And, of course, his death, which (again by my recollection) takes up a sentence or two, along the lines that "Gibson was told that his dog had been run over and killed by a driver who hadn't bothered to stop, and wondered whether it was some sort of omen". That was then expanded in the film, to foreshadow the losses that would be suffered during the raid and to convey to the audience a sense of comradeship.
As for what Gibson was wondering... who knows? He was long dead by the time the book was written, and ( as with many aspects of the operation that were still classified) Paul Brickhill would have "filled in the gaps". And I've seen a couple of alternative versions of how the dog met his fate. One states that, far from being a hit-and-run by an unknown driver, the dog was run over by a local doctor who swerved in an unsuccessful attempt to avoid him, crashing and sustaining injuries in the process. Another version has the dog being run over, within the confines of the station, by an RAF vehicle.
So, even considering only matters that directly involve the dog... there are plenty of "changes to history" already, plus a liberal dose of speculation.
(Needless to say, there is a conspiracy theory, according to which the Germans had learned of Operation Chastise and the dog was killed by a German agent to destroy the squadron's morale.)