|
||||||||
Britain's Best Loved Sitcoms |
![]() |
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
Forum Member
Join Date: Mar 2004
Location: Leeds
Posts: 10,953
|
Britain's Best Loved Sitcoms
Fairly predicable amble through some classic sitcoms but I was amused that all swearing was bleeped out, mouths blurred, even words on T-Shirts in Mrs Brown's Boys obscured, but they missed the bit where Vyvyan bursts through the opening titles of The Good Life and says, according to the subtitles 'I Hate the f***ing Good Life'
Was easy to miss though as the words isn't totally clear but the subtitler certainly heard it.
|
|
|
|
|
Please sign in or register to remove this advertisement.
|
|
|
#2 |
|
Forum Member
Join Date: Feb 2016
Posts: 528
|
Quote:
Fairly predicable amble through some classic sitcoms but I was amused that all swearing was bleeped out, mouths blurred, even words on T-Shirts in Mrs Brown's Boys obscured, but they missed the bit where Vyvyan bursts through the opening titles of The Good Life and says, according to the subtitles 'I Hate the f***ing Good Life'
Was easy to miss though as the words isn't totally clear but the subtitler certainly heard it. ![]() Like you say it was fairly predictable and an hour wasn't enough to show enough material and content |
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
All times are GMT. The time now is 04:53.

