mplayer should be able to do it; it can record Realmedia streams. Don't know if it's available for Windows though, it probably is.
(For Linux bods, mplayer ought to be able to play back the C4 streams too, but I'm not sure I want to risk paying for something I can't use. Big mistake this year, C4. You might at least have offered both.