Project X is a java based tool that you can use to manipulate .rec files from the Toppy, and other types of MPEG data, and you can select soundtracks from within the streams.
But for details on how to use it to recover missing soundtracks, you're really going to have to do what I suggested, and search the Toppy forums for hints.
Nigel.