Spanish kids song

oblivian · 11-05-2006, 22:16

Now I know this is going to be impossible but I shall ask anyway.
I am after the name of a Spanish kids song thats played in hotels all over the Costas when its kiddie disco time.
Its a fairly high pitched womans voice singing a childrens song with the chorus going "no no no me say no no no me say no no no me say si" Obviously its not "me" but a Spanish word that im not sure about.
My wife is desperate to find this for our two kids who loved it.
Would really appreciate it if someone knew anything about this song, thanks.

Eurobin · 12-05-2006, 02:52

What I've found on a German site says its called "Veo Veo", was originally sung by Theresa Rabal and this is the text.

Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la "a",
que sera, que sera, que sera
alefante
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la a se escribe amor
con la a se escribe adiós,
la alegría del amigo
y un monton de cosas más.

Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la "e"
que sere que sere que sere
eyuntamiento
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la e de la emocíon
estudiamos la expresíon
y entonando esta cancíon
encontramos la verdad.

Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la "i"
que seri que seri que seri
invidia
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la i nuestra ilusíon
va intentando imaginar
cuan insolita inquietud
una infancia sin maldad.

Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la "o"
que sero que sero que sero
oscuela
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Olvidaba de observar
que es odiable odiar y odiar
que el horror aunque es
con h es horror hasta el final.

Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la "u"
que seru que seru que seru
umbligo
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la unión que hizo
la u un planeta unificó
y universos ella unió
con la u de la unidad.

Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la efe
que seraf que seraf que seraf
Final
si si si eso si si si eso
si si si si es asi
si si si eso
si si si eso si si si llegó el final
Cha cha cha

Hope this helps.

oblivian · 12-05-2006, 07:38

Thank you so much, thats the song.

I even managed to download a copy just now and ive got two little lads dancing around the living room now, you really have made our day.

Thanks again, really appreciate it.

Squishy · 12-05-2006, 10:47

Ooh nice work!

Would you be able to help me track down another spanish song? Well, I presume its Spanish, heard it in a holiday camp in Spain last year. It sounds like a sort of silly song, if you get what I mean. Bit like YMCA or The Ketchup Song.

THINK its called 'Bumba' or 'Boomba' or something sounding like that.
Sorry, I'll try and remember some more of how it goes but that's all that sticks in my head.

littleangel0506 · 12-05-2006, 12:25

Quote:

Originally Posted by Squishy

Ooh nice work!

Would you be able to help me track down another spanish song? Well, I presume its Spanish, heard it in a holiday camp in Spain last year. It sounds like a sort of silly song, if you get what I mean. Bit like YMCA or The Ketchup Song.

THINK its called 'Bumba' or 'Boomba' or something sounding like that.
Sorry, I'll try and remember some more of how it goes but that's all that sticks in my head.

is it the one that at the start goes "Booooomba...." and part of the song goes "sensual......." if it is its one of my hol songs, we jus know it as the sexy bamba!!

Squishy · 12-05-2006, 13:56

Quote:

Originally Posted by littleangel0506

is it the one that at the start goes "Booooomba...." and part of the song goes "sensual......." if it is its one of my hol songs, we jus know it as the sexy bamba!!

it could well be that! We had to do a weird dance to itin the pool. It was fun, if you know where I can track it down I'd be so greatful!

oblivian · 12-05-2006, 18:37

Thats another one the kids used to love, I think its called "La bomba"
I shall investigate.

oblivian · 12-05-2006, 18:42

Right, just found it and it is indeed called "La Bomba" and is by "King Africa"
Ive just downloaded it but of course i couldnt send it on to anyone else as that would be naughty.

Eurobin · 12-05-2006, 19:24

Quote:

Originally Posted by oblivian

Thank you so much, thats the song.

I even managed to download a copy just now and ive got two little lads dancing around the living room now, you really have made our day.

Thanks again, really appreciate it.

My good deed for the day!

Glad to be of help.
All the best.

oblivian · 12-05-2006, 19:39

Quote:

Originally Posted by Eurobin

My good deed for the day!

Glad to be of help.
All the best.

Certainly was and thanks again. If you could only see my two little lunatics dancing around the room to it.

C_K_07 · 12-05-2006, 20:16

I have loads of songs from the kiddies discos from Spain... I bought 2 cd's last year as I work in a nursery and the kids love them

littleangel0506 · 12-05-2006, 21:51

katie_05 i too have a copy of my hol kids disco cd, althou mines purely for the memories of the entertainment lads dancin away to she bangs by ricky martin!

Squishy · 12-05-2006, 23:50

AAAAAAAAAAAAAHHHH!!!! THANK YOOU THANK YOU THANK YOU!!!

Now I'm like a lunatic dancing around!!! SO many memories of cute kiddies rep dancing!! thank you so much!

Although after further searching..Elvis Crespo did the version they played for us.

Such a cracking song though!! If you have a link for this site I'd be very interested. There were a fair few I enjoyed although I'm buggered if I can remember how they go.

Mr Pringle · 13-05-2006, 00:10

Now this I can't wait to hear.

C_K_07 · 14-05-2006, 18:10

My wee nephew loves the Mimic Man song

madwumin · 15-05-2006, 13:37

I have a couple of CDs with songs/dances on it that they do at the Haven holidays - seemingly they are similar to the songs done in Spain - some of them are:-

Purple People Eater
Mimic Man
Sexy eyes
King Caracticus
Finger Song
Your Disco
Star Trekkin etc etc etc

C_K_07 · 15-05-2006, 18:42

We are trying to get the sexy eyes song.

berkamp · 24-05-2006, 21:37

Quote:

Originally Posted by oblivian

Thank you so much, thats the song.

I even managed to download a copy just now and ive got two little lads dancing around the living room now, you really have made our day.

Thanks again, really appreciate it.

Can you tell me which site you down loaded this from can't find it anywhere so frustrated

oblivian · 24-05-2006, 23:12

Quote:

Originally Posted by berkamp

Can you tell me which site you down loaded this from can't find it anywhere so frustrated

Cant i just email it to you?

davekaye · 05-06-2006, 07:55

My kids have been driving me crazy ever since we returned from our spanish holiday at the hotel el paso (portaventura)
At the minidisco on a night all the your kids got up to dance to a song, My kids have made it MY mission to get hold of a copy of this song but I canty find it any where. I even asked the DJ while I was there who gave me the song name but still I cant find it.
The dong is supposed to be entiled "xim pon" I wish I could sing it to you all but the chorus does sound like the tiltle of you say it as it looks but when sung sounds like this.

Pom shim, pom shim, pom shim, ooooooah, ooooooah

I know its a very long shot but cany any one help before my kids send me back to spain.

Thanks

**Vixen!** · 05-06-2006, 21:50

Ah kiddie discos in the Canaries... Veo Veo, Bombaleo and WigWamBam... this thread has been a trip down memory lane for me!

Mr Doobeedoobee · 06-06-2006, 01:10

all I got when I was that age was the stupid Clap Clap Sound song which really used to f**k me off

C_K_07 · 06-06-2006, 18:51

Quote:

Originally Posted by Mr Doobeedoobee

all I got when I was that age was the stupid Clap Clap Sound song which really used to f**k me off

I think I have that on CD somewhere

lmannix · 17-06-2006, 19:00

Can anybody help me with the name of another song from a kids mini disco last week in Majorca??
It sounds like spanish and has lots of actions.
It starts off with "Chi Chi Wa" or something that sounds like that.
I bought the cd but it wasn't on it and we didn't realise til we arrived home.
My 6 year old is driving me mad to to find it.
Thanks :

ripplewhite · 30-06-2006, 08:06

Quote:

Originally Posted by madwumin

I have a couple of CDs with songs/dances on it that they do at the Haven holidays - seemingly they are similar to the songs done in Spain - some of them are:-

Purple People Eater
Mimic Man
Sexy eyes
King Caracticus
Finger Song
Your Disco
Star Trekkin etc etc etc

I've been trying to download these songs for my 6 year old daughter but as yet have been unsuccessful, Can you help.
Many thanks

11-05-2006, 22:16	#1
oblivian Forum Member Join Date: Apr 2005 Location: Orpington Posts: 3,371	Spanish kids song Now I know this is going to be impossible but I shall ask anyway. I am after the name of a Spanish kids song thats played in hotels all over the Costas when its kiddie disco time. Its a fairly high pitched womans voice singing a childrens song with the chorus going "no no no me say no no no me say no no no me say si" Obviously its not "me" but a Spanish word that im not sure about. My wife is desperate to find this for our two kids who loved it. Would really appreciate it if someone knew anything about this song, thanks.

12-05-2006, 02:52	#2
Eurobin Forum Member Join Date: Sep 2003 Location: NRW, Germany Services: 19°e & 28.2°e Astra FTA/Freesat HDTV & HD+, DVB-S2/DVB-T(PC/PVR), Broadband Posts: 689	What I've found on a German site says its called "Veo Veo", was originally sung by Theresa Rabal and this is the text. Veo veo que ves una cosita y que cosita es empieza con la "a", que sera, que sera, que sera alefante no no no eso no no no eso no no no no es así Con la a se escribe amor con la a se escribe adiós, la alegría del amigo y un monton de cosas más. Veo veo que ves una cosita y que cosita es empieza con la "e" que sere que sere que sere eyuntamiento no no no eso no no no eso no no no no es así Con la e de la emocíon estudiamos la expresíon y entonando esta cancíon encontramos la verdad. Veo veo que ves una cosita y que cosita es empieza con la "i" que seri que seri que seri invidia no no no eso no no no eso no no no no es así Con la i nuestra ilusíon va intentando imaginar cuan insolita inquietud una infancia sin maldad. Veo veo que ves una cosita y que cosita es empieza con la "o" que sero que sero que sero oscuela no no no eso no no no eso no no no no es así Olvidaba de observar que es odiable odiar y odiar que el horror aunque es con h es horror hasta el final. Veo veo que ves una cosita y que cosita es empieza con la "u" que seru que seru que seru umbligo no no no eso no no no eso no no no no es así Con la unión que hizo la u un planeta unificó y universos ella unió con la u de la unidad. Veo veo que ves una cosita y que cosita es empieza con la efe que seraf que seraf que seraf Final si si si eso si si si eso si si si si es asi si si si eso si si si eso si si si llegó el final Cha cha cha Hope this helps. Last edited by Eurobin : 12-05-2006 at 03:19.

05-06-2006, 07:55	#20
davekaye Forum Member Join Date: Jun 2006 Posts: 1	Started something now My kids have been driving me crazy ever since we returned from our spanish holiday at the hotel el paso (portaventura) At the minidisco on a night all the your kids got up to dance to a song, My kids have made it MY mission to get hold of a copy of this song but I canty find it any where. I even asked the DJ while I was there who gave me the song name but still I cant find it. The dong is supposed to be entiled "xim pon" I wish I could sing it to you all but the chorus does sound like the tiltle of you say it as it looks but when sung sounds like this. Pom shim, pom shim, pom shim, ooooooah, ooooooah I know its a very long shot but cany any one help before my kids send me back to spain. Thanks

17-06-2006, 19:00	#24
lmannix Forum Member Join Date: Jun 2006 Posts: 3	HELP!!yet another kids holiday song Can anybody help me with the name of another song from a kids mini disco last week in Majorca?? It sounds like spanish and has lots of actions. It starts off with "Chi Chi Wa" or something that sounds like that. I bought the cd but it wasn't on it and we didn't realise til we arrived home. My 6 year old is driving me mad to to find it. Thanks :

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

POPULAR SEARCHES ON DS

On Digital Spy

Spanish kids song

Digital Spy

Network

Help

Search Digital Spy

12-05-2006, 07:38	#3
oblivian Forum Member Join Date: Apr 2005 Location: Orpington Posts: 3,371	Thank you so much, thats the song. I even managed to download a copy just now and ive got two little lads dancing around the living room now, you really have made our day. Thanks again, really appreciate it.

12-05-2006, 10:47	#4
Squishy Forum Member Join Date: Oct 2005 Location: Sunny Sussex Posts: 2,378	Ooh nice work! Would you be able to help me track down another spanish song? Well, I presume its Spanish, heard it in a holiday camp in Spain last year. It sounds like a sort of silly song, if you get what I mean. Bit like YMCA or The Ketchup Song. THINK its called 'Bumba' or 'Boomba' or something sounding like that. Sorry, I'll try and remember some more of how it goes but that's all that sticks in my head.

12-05-2006, 18:37	#7
oblivian Forum Member Join Date: Apr 2005 Location: Orpington Posts: 3,371	Thats another one the kids used to love, I think its called "La bomba" I shall investigate.

12-05-2006, 18:42	#8
oblivian Forum Member Join Date: Apr 2005 Location: Orpington Posts: 3,371	Right, just found it and it is indeed called "La Bomba" and is by "King Africa" Ive just downloaded it but of course i couldnt send it on to anyone else as that would be naughty.

12-05-2006, 20:16	#11
C_K_07 Forum Member Join Date: Sep 2005 Location: Ireland Posts: 8,590	I have loads of songs from the kiddies discos from Spain... I bought 2 cd's last year as I work in a nursery and the kids love them

12-05-2006, 21:51	#12
littleangel0506 Forum Member Join Date: Sep 2005 Posts: 124	katie_05 i too have a copy of my hol kids disco cd, althou mines purely for the memories of the entertainment lads dancin away to she bangs by ricky martin!

12-05-2006, 23:50	#13
Squishy Forum Member Join Date: Oct 2005 Location: Sunny Sussex Posts: 2,378	AAAAAAAAAAAAAHHHH!!!! THANK YOOU THANK YOU THANK YOU!!! Now I'm like a lunatic dancing around!!! SO many memories of cute kiddies rep dancing!! thank you so much! Although after further searching..Elvis Crespo did the version they played for us. Such a cracking song though!! If you have a link for this site I'd be very interested. There were a fair few I enjoyed although I'm buggered if I can remember how they go.

13-05-2006, 00:10	#14
Mr Pringle Forum Member Join Date: Aug 2005 Posts: 5,142	Now this I can't wait to hear.

14-05-2006, 18:10	#15
C_K_07 Forum Member Join Date: Sep 2005 Location: Ireland Posts: 8,590	My wee nephew loves the Mimic Man song

15-05-2006, 13:37	#16
madwumin Forum Member Join Date: May 2005 Services: bla bla bla bla bla! Posts: 3,695	I have a couple of CDs with songs/dances on it that they do at the Haven holidays - seemingly they are similar to the songs done in Spain - some of them are:- Purple People Eater Mimic Man Sexy eyes King Caracticus Finger Song Your Disco Star Trekkin etc etc etc

15-05-2006, 18:42	#17
C_K_07 Forum Member Join Date: Sep 2005 Location: Ireland Posts: 8,590	We are trying to get the sexy eyes song.

05-06-2006, 21:50	#21
Vixen! Forum Member Join Date: Mar 2005 Posts: 116	Ah kiddie discos in the Canaries... Veo Veo, Bombaleo and WigWamBam... this thread has been a trip down memory lane for me!

06-06-2006, 01:10	#22
Mr Doobeedoobee Forum Member Join Date: Sep 2005 Posts: 895	all I got when I was that age was the stupid Clap Clap Sound song which really used to f**k me off

POPULAR SEARCHES ON DS

My DS Account

On Digital Spy

Spanish kids song

Digital Spy

Network

Help

Search Digital Spy