I've seen faults like this before.

Normally due to:

A) Using "cheap" overseas operators to route calls that sometimes generate incorrect id's or even lose their id.

B) Non-Geographic number ports not being set up correctly. But this normally effects diverts.

It won't be a crossed line.