Whilst recording from the built in Freeview, I cannot insert chapter marks (for example to mark the beginning and end of adverts), yet I CAN do this if I'm recording from an external source such as SKY ?
Anyone else have this problem ?

I've tried recording from the Freeview, using both Instant & Timer recordings, but it makes no difference. I'm only able to insert the chapter marks when I playback the recording