|
||||||||
Pobol y Cwm |
![]() |
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
Banned User
Join Date: Oct 2006
Location: South Wales
Posts: 122
|
Pobol y Cwm
Is there any fans on here?
|
|
|
|
|
Please sign in or register to remove this advertisement.
|
|
|
#2 |
|
Forum Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 164
|
I'll admit to being a Pobol y Cwm fan!
|
|
|
|
|
|
#3 |
|
Guest
Join Date: Jan 2004
Posts: 8,127
|
what does the show title translate to in english?
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Forum Member
Join Date: Aug 2004
Location: Ye Olde London Towne
Posts: 5,280
|
Quote:
Originally Posted by mmcd
what does the show title translate to in english?
It is godawful - and manages to (all by itself) represent why S4C should just be given up on. Any welsh person will tell you how annoying it is
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
Banned User
Join Date: Jan 2006
Location: Essex.
Posts: 2,623
|
ydych chi yn sharad gymraeg?
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
Guest
Join Date: Jan 2004
Posts: 8,127
|
Quote:
Originally Posted by Mambo Italiano
"People of the Valley".
It is godawful - and manages to (all by itself) represent why S4C should just be given up on. Any welsh person will tell you how annoying it is ![]() |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Guest
Join Date: Jan 2004
Posts: 8,127
|
Quote:
Originally Posted by The_Master
ydych chi yn sharad gymraeg?
Och, you're just showing off prettige kerstdagen en een gelukkig niewe jaar
|
|
|
|
|
|
#8 |
|
Forum Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 7,034
|
Totally confused here..
|
|
|
|
|
|
#9 |
|
Guest
Join Date: Jan 2004
Posts: 8,127
|
Quote:
Originally Posted by hello.member
Totally confused here..
![]() Admittedly I do not know what The_Master has written so thought I would send a nice phrase which he could try and translate (it's Dutch by the way, cos Welsh is all double Dutch to me!!)
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Forum Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 164
|
Quote:
Originally Posted by The_Master
ydych chi yn sharad gymraeg?
|
|
|
|
![]() |
|
All times are GMT. The time now is 14:10.

