DD+ and TrueHD are audio formats present on HD-DVD and Blu-ray, not aware of any broadcast source or DVD sources.
Any decent amp with analogue multichannel inputs can accept those formats which really are just higher bitrate DD and a lossless high res audio format (similar to DVD-A) so no need to upgrade an amp for those.