Somebody has somehow switched the subtitles on when watching freeview. I am unable to find anywhere in the menu to turn subtitles on or off. I have had to do a complete reset to get rid of them. I have contacted Sony twice but have had no reply. The only place I can find subtitles in the menu is just to select the subtitle language. Can anybody help PLEASE.