Originally Posted by zankoku87:
“Which is odd, because I'm just trying to remember when Claire Moore (the vocal coach) sang Her or Me (the predecessor to Now That I've Seen Her) on the original cast recording of Miss Saigon, and I'm fairly sure she doesn't sing "Her or meh!" through it, but I might have to dig it out to have another listen...”
lol, your comment made me dig out my copy of the Miss Saigon OLC just to check...

and she certainly doesn't say "Her or meh"!
And I didn't know the vocal coach was Claire Moore! (shows how much I've been paying attention) Maybe they're all saying "meh" because they think it makes their voice sound richer/fuller/better etc? In any case, it's really annoying me too.