To be honest, I can't see why they would release a new nano model. What improvements could be made to the current one? None that I can see apart from the possibility of extending battery life or something simple like that but I doubt they'd need to release a new look product for just that.
If there are any changes being made this autumn, my guess is new colours of the nano.